With a woven jute-look wedge, peeptoe cut-out and suede leather finish, the Stacey II heels by Nina Armando are an essential for summer